德威通讯 2018年6月20日 星期三 

Image

请浏览以上英文版本

Image

校长通讯

尊敬的家长您好,

 

不知不觉,已到我本学年最后一次提笔写每周通讯之时。回顾这一学年,我们不仅为学生和教职工所取得的成就倍感骄傲,同时也为家长们给予的无限支持深表感谢。您可能已收到近期发布的关于学校满意度调查的结果及行动要点汇报,学校还将为取得更好成绩而不懈努力。

 

本周,学校举行了一系列难忘的特别活动,其中包括学前部告别集会。孩子们满怀热情地为我们呈献了精心准备的唱歌和诗歌朗诵表演。香江校区集会更是感人,大家最后一次相聚在礼堂,与校区告别。我们十分期待八月份迎来来自大、小香江校区的德威家庭成员与大家在丽京花园校区的相聚。目前,相关施工工程正在顺利进行。

Image

本周,另一部分学生体验了"小学升中学"过渡周活动。感谢全体参与组织此次活动的教师和助教。经过一周的体验,现在六年级的学生们表示对即将到来的中学生活更加期待且更能轻松面对。本周四时候,学校还为这些六年级毕业生举办了毕业典礼。感谢所有参与组织小学部毕业典礼的教师和助教;还要感谢Ms. Grant 在毕业典礼最后为学生们献上的金玉良言。

Image

上周五,学校举办了年度音乐和戏剧颁奖典礼。感谢Mr. West、Mr. Kraetzer及音乐组,还有学校活动团队的组织。今年的颁奖典礼在康得斯酒店举行,并进行得十分顺利。学校出色的学生音乐家们还在颁奖礼上为大家献上了精彩的表演。当晚很多学生都被提名,其中Michael S 荣获"最突出成就和音乐贡献"奖;活动上献上出色二胡演奏的Brian Z 荣获 "小学部优秀表演" 奖。

Image

周一,学校举办了年度体育颁奖典礼。Mr. Lowish 获得2018-19年级"年度教练" 殊荣;青少年男子足球代表队凭借近期在上海ACAMIS赛事和众多本地赛事上的出色表现再次蝉联"年度最佳团队"。

Image

作为学校持续进行的本地学校合作项目的一部分,我有幸受邀与北京德威中文和英语组的部分教师一同参观了北京第十五中学。通过参观学校古代作品展、京剧课程以及其他课后课活动,我们一行人感受到学校对中国文化的重视。北京德威计划接下来组织我校学生进行参观,学习如何阐述和发表对艺术史的理解。我们认为如是的交流是终身学习和不断发展的有力工具,我们也将不断加强与其他教育机构的合作。

Image

在众多集会、告别演讲和颁奖典礼之余,学校还见证了九年级学生项目成果展示以及十年级GCSE 戏剧课程学生的年终汇报演出。在此对全体九年级学生和指导教师以及十年级戏剧课程学生提出表扬。

Image
Image

祝贺学校小学部10岁以下足球俱乐部球队于周末摘得"公平竞赛奖杯",祝贺全体队员!

Image

最后,学校终于迎来了北京德威年终传统项目——年度家长教师板球赛。比赛异常激烈,最终教师队以7分的微弱优势取胜。虽然,Mike Gatting此次未能参赛,但家长队仍拥有不少强有力的成员,为比赛增色不少!Amit Purohit一直是这个年度赛事的积极推动者,感谢他的热情与能量,我们将十分想念他。

Image

最后一则通讯当然少不了伤感的离别。本周四,学校教职工为Ms. Grant 举办了道别活动,以感谢她对学校长达十二年的辛勤付出。在此,祝愿所有即将离开学校的学生、家长和教职工在各自的全新旅程中一切顺利,我们保持联络!

Image

感谢这一年跟随北京德威一同成长,为学校做出无限贡献的教职工、学生和家长,还有作为学校默默无闻的"幕后英雄"的阿姨、保洁员和安保员工们。就我个人而言,我想特别感谢我在DCB的助理Nina Zhou女士,她为学校和我本人所做的一切都是无法估量的。

 

祝愿您和家人度过一个愉快的假期,旅途顺利!我们期待在8月16日(周四)开学第一天迎接学生们返校。

 

感谢您对学校一整年的支持与付出!


谨以此致,

Image

何松民

 

校长

 
通知

2018年创始人纪念日摄影大赛-获奖者是…

 

我们想祝贺2018年创始人日摄影比赛的获胜者:

冠军


Gigi Lam  (家长)

Image

亚军

 

Steve Campbell (家长)

Image

 Gigi Lam  (家长)

Image

非常感谢我们的评委:Ann Carmichael, Joseph Stewart, Jacob Dong, Mark Pankratz

 

我们期待明年收到更多参赛作品。 

 

感谢Hulu提供赞助!

 

假期愉快!

 

德威市场与联络部

从2018年8月开始,小学部女生蓝色短裙将被格子裙裤替换。也适用于中学部女生 (7-11年级)

 

从下个学年开始,我们将用更加方便的小格子呢短裙裤来代替蓝色短裙 (见下图)。

 

新款将于2018年8月9日至15日在校服日准备完毕。

 

我们会在第一学期结束前完成新旧交接。

 

旧款蓝色短裙可以捐赠给DCB二手校服项目,用于慈善捐赠。

 

为了更加舒适和安全美观角度考虑,不仅只限小学部, 因为新款已有大号尺寸,所以也适合中学学生购买。

Image
 
Facebook
 
Twitter
 
LinkedIn
 
YouTube
 
Instagram
 
Image

Copyright © 2016 DULWICH COLLEGE BEIJING. All rights reserved. 


BEIJING LEGEND GARDEN CAMPUS
89 Capital Airport Rd, Shunyi District, Beijing, 101300

BEIJING RIVIERA CAMPUS
1 Xiang Jiang North Rd, Jing Shun Rd, Chaoyang District, Beijing, 100103

 


Unsubscribe