德威通讯 2017年 11月8日 星期三

Image

小学部


 


Image
 

恭喜 Sylvia Liu获得了德威十月份的最佳员工,推荐人是Vicki Turnbull, 她说"Sylvia给予了极大的帮助, 而且永远做的比要求的更好。她对于学校来说是巨大的财富。" 我肯定很多小学部的家长也都这样认为。

Image
Image

小学部价值观


下周小学部价值观将会改为"同理心",孩子们会思考他们如何在生活中表现出这个价值观。

万圣节慈善舞会


再一次感谢热心的家长们让这个活动如此成功。目前我们为晨星筹善款8,011元,最终的善款结果, 将在下周通讯里告知。

Image

11岁以下 ISAC 足球比赛


很遗憾, 由于早上6:00预报空气污染严重,我们不得不在一大早通知参赛学校、餐饮、裁判以及护士取消这次活动。更抱歉的是由于安排太满, ISAC的学校们和北京德威在这个学期都没有时间再次安排这次活动。尽管这次活动没有顺利举行,仍然感谢所有安排这次活动的人员及体育组。

2017年ISB/SAS 游泳邀请赛


2017 ISB/SAS 游泳邀请赛是北京和上海的国际学校中竞争力最强的游泳比赛。在过去的三天中, 有16所学校、600多名选手参加比赛。德威的选手们比以往表现优秀, 曾经多次打破纪录获得冠军。特别祝贺 Tim Zhang 蝶泳取得金牌,Mina Ammann 在50米蝶泳获得铜牌,还有 Cherry Qiu 在100米自由泳中获得铜牌。 感谢高教练严格训练和指导,感谢Mr Parry老师和家长的支持。

Image

国际象棋比赛


上周日,8个德威小学部的学生参加了2017年国际学校间的国际象棋比赛。 他们在这场比赛中都表现的相当优秀。Emily Huang参加了中学组的比赛,与大孩子们同台竞技,并获得了第一名。Angela Wang(第二名)Hannah Lu(第三名),Luca Han(第四名),Christopher Tong(第五名),Jason Wang(第六名),Patrick Xu(第七名)和David Li(第八名),他们在每场比赛中都表现得十分出色。 北京德威还夺得了男子冠军、女子冠军和总冠军的头衔。 谢谢Jin Ma国际象棋俱乐部的教练每周来培训我们有抱负的象棋天才们。

Image

本周

作家来访

 

星期三11月1日,英国作家Curtis Jobling和5年级、6年级在一起谈论他令人毛骨悚然的书籍:狼人系列和Max Helsing-怪物猎人。他谈到他如何涉足动画领域,告诉我们他是如何获得想法和灵感的。此外,他还在签发图书前进行了阅读分享。所有的孩子都得到了启发,休息时间充满了对狼人的印象!

 

 

乒乓球友谊赛

 

周四,小学部乒乓球运动员在小学餐厅里参加了非正式的乒乓球友谊赛。感谢Mr Ross定期指导乒乓球队并组织了本次比赛。这次比赛为十一月末举行的ISAC锦标赛起到了热身的作用。祝贺所有的球员,特别是Oliver H,他表现非常出色并进入了决赛。

Image

烹饪课后课


5、6年级在烹饪课后课上尝试了第二个食谱,并学习了如何称量、过筛、拍打和把碗舔干净的技巧!最后的成品是一些诱人美味的蝴蝶蛋糕。

Image

音乐集会

 

今天,所有初中小朋友都参加了音乐集会,其中包括小学乐队、小学小提琴和合唱团。我们听到的这些音乐会都是孩子们利用午餐和放学后的活动来练习的。感谢Ms Haynes女士和音乐部门一直为这些课外活动做出的努力。请看Ms Haynes对小学音乐集会的评价。

 


小学乐队

 

尽管大部分学生在今年年初才加入小学乐队,但他们已经十分专业了!他们正在努力练习自己的乐器技巧,今年迄今为止一直在练习一些与迪士尼主题相关的音乐。与往常一样,小学乐队在今天的集会上进行了展示。

 

 

小学弦乐队


小学弦乐队通过他们的新的课后排练,听起来比以往任何时候都好。我们不仅从三,四年级获得了一些新的感受,他们对这种表现的领悟,得到了我们五六年级同学的支持。今年的合奏音乐令人惊叹,我为他们在首次演出中的努力感到无比自豪。

 

 

小学荣誉合唱团


小学荣誉合唱团今天没有演出。这个24人的小型合奏团没有排练很长时间,几周后将在德威圣诞节进行首次演出。

 

德威圣诞音乐会


说到德威圣诞音乐会,如果你今天很享受演出,请在12月6日(星期三)德威圣诞节前来支持这些团体,以及学前班合唱团、Wind乐队、Big乐团和室内合唱团的演出。门票尚未发售,但请留意海报和微信消息以获取更多信息。

 

最后,感谢今年参加音乐活动的所有学生 - 看到这么多热心的学生参与音乐,我迫不及待地想要看看他们将要在音乐活动中进行怎样的表演。

 

如果有些学生有兴趣,请在一月份加入这些小组,请让他们来和我谈谈。

Image

本月学生之星


祝贺下面的学生,他们将在10月份的四年级展板上展示其精彩的作品。

 

3KH- Zoe S

3PW- Daisy S

3LN- Andrew T

3ZS- Olivia L

3SR- Vanessa L

 

4NC- Andrew S

4RH- Ricky D

4TF- Richard Y

4AA- Christina G

4AG- Raphael D

 

5VT- Isobel C

5SM- Jennie Z

5DR- Samuel N

5SH- Jiho K

5SN- Niki L

 

6JA- Maxwell Y

6IJ- Eason C

6MF- Natalie H

6DD- Jessica L

6CE- Erya H

Image

家长课堂


这周,小学部组织了三场家长课堂,以帮助家长在家里辅导自己的孩子学英语。中文组也与家长见面并且告诉他们德威中文项目的三条主线。我在此感谢所有参与到这些家长课堂中的老师们。

Image

下周

学生放假

 

我在此提醒大家11月9日(下周四)以及11月10日(下周五)学生放假。孩子们不用来校,因为所有的员工都要接受培训。祝学生和家长们度过一个愉快的长周末。

 

活动预告

小学健康体检

 

获得家长允许的学生将在11月13-17日之间去学校医务室进行健康体检。

 

 

奥克兰大学舞蹈团

 

这些舞蹈演员将会与小学部的学生一起互动。一些被选中的学生将会在11月13日周一和11月14日周二参加这个活动。彩排时间是周二的下午13:30-16:30, 正式演出时间是当天晚上的6点。

 

 

五年级演出


5年已经拿到他们的剧本,并已将"走出这个世界(Out Of This World)"的角色分配给各班;演出将安排在11月22日周三(日场表演下午2点至3点)和11月23日(周四晚上6点至7点)两天,地点为Wodehouse剧场。请注意,该链接将于11月6日凌晨1点正式上线,预定座位请登录下面的链接:


五年级演出 - 日场演出https://yoopay.cn/event/Nov22-Y5Matinee-2pm


五年级演出 – 晚场演出https://yoopay.cn/event/Nov23-Y5Evening-6pm

 

 

 

十一月要事

 

11月13日周一至11月17日周五-小学部体验(自愿)

 

11月14日周二-奥克兰大学舞蹈团演出

 

11月17日周五-5年级慈善活动:月亮滚石咖啡

 

11月20日周一-阵营之间英语挑战赛

 

11月21日周二-五年级日场演出

 

11月22日周三-五年级晚场演出

 

11月22日周三-家长咖啡时间

 

11月23日周四至11月26日周日-普吉足球赛

 

11月29日周三-发放第一学期学生测评报告

 

十二月要事

 

12月6日周三-德威圣诞

 

 

小学家长课堂

 

12月8日 周五 – 介绍小学数字平台(Office 365,SeeSaw,Dojo)
 下午2.30  -  3.30 地点:小学部计算机教师   主讲:Daniel Helliwell,
 
12月12日 周二 – 创意写作
上午9.00-10.00 地点: 308    主讲Jack Alford

Ruth Grant

小学校长

ruth.grant@dulwich-beijing.cn

 
Facebook
 
Twitter
 
LinkedIn
 
YouTube
 
Instagram
 
Image

Copyright © 2016 DULWICH COLLEGE BEIJING. All rights reserved. 


BEIJING LEGEND GARDEN CAMPUS
89 Capital Airport Rd, Shunyi District, Beijing, 101300

BEIJING RIVIERA CAMPUS
1 Xiang Jiang North Rd, Jing Shun Rd, Chaoyang District, Beijing, 100103

 


Unsubscribe